An indefinite pronoun refers to a noun which is unspecified (e.g., τις, a certain one, someone, anyone).
εἶπέν τις ἐξ αὐτῶν (Tit 1:12)
a certain one of them said