Paradigms¶
Master¶
Case Endings¶
- Table 1 - First and Second Declension
- Table 2 - Third Declension
Table 1 First and Second Declension
- Note: -The columns shaded in grey show the case ending WITH the final stem vowel.
The unshaded columns show the true case ending.
- -The cells with a hyphen (-) indicate that there is no case ending.
- The word ends with the theme vowel (or in some cases the theme vowel is lengthened).
Master Case Endings
Table 1First and Second Declensions Singular 2nd Declension
Masculine1st Declension
Feminine2nd Declension
NeuterNominative ος ς α η - ον ν Genitive ου υ ας ης ς ου υ Dative ῳ ι ᾳ ῃ ι ῳ ι Accusative ον ν αν ην ν ον ν Plural Nominative οι ι αι αι ι α α Genitive ων ων ων ων ων ων ων Dative οις ις αις αις ις οις ις Accusative ους υς ας ας ς α α
Table 2 Third Declension
- Note: The columns shaded in grey and the unshaded columns are the same.
This is because Third Declension nouns (or adjectives) end in a consonant and do not have a final stem vowel as in Table 1.
- The cells with a hyphen (-) indicate that there is no case ending.
- Both the Masculine and the Feminine forms are identical for the Third Declension
Master Case Endings | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Third Declension | |||||||||
Masculine | Feminine | Neuter | |||||||
Singular | |||||||||
Nominative | ς - | ς | ς - | ς | - | - | |||
Genitive | ος | ος | ος | ος | ος | ος | |||
Dative | ι | ι | ι | ι | ι | ι | |||
Accusative | α/ν | α/ν | α/ν | α/ν | - | - | |||
Plural | |||||||||
Nominative | ες | ες | ες | ες | α | α | |||
Genitive | ων | ων | ων | ων | ων | ων | |||
Dative | σι(ν) | σι(ν) | σι(ν) | σι(ν) | σι(ν) | σι(ν) | |||
Accusative | ας | ας | ας | ας | α | α |
Verbs¶
- Table 3 Examples of Verb Tenses in English and Greek
- Table 4 Primary and Secondary Endings of Verbs
- Table 5 Master Verb Tense Chart - Present and Imperfect Tenses
- Table 6 Master Verb Tense Chart - The Future Tenses
- Table 7 Master Verb Tense Chart - The Aorist Tenses
- Table 8 Master Verb Tense Chart - The Perfect Tenses
Table 3 - Examples of Verb Tenses in English and Greek
- Active voice – The subject does the action of the Verb
- Middle Voice – The subject does the action of the verb but also is somehow affected by the action of the verb or is participating in the action of the verb (middle voice). Deponent verbs are verbs whose stem is middle or passive in form, but active in meaning. The definitions of many verbs that are classified as deponent have a meaning that implies the participation of the person doing the action.
- Passive Voice – The subject receives the action of the verb.
Past | Past Continuous |
Perfect | Present | Future | |
---|---|---|---|---|---|
Corresponds with |
Aorist Tense |
Imperfect Tense |
Perfect Tense |
Present Tense |
Future Tense |
Active Voice |
I walked |
I was walking |
I had walked |
I am walking (or I walk) |
I will walk |
Middle Voice |
I walked for myself |
I was walking for myself |
I had walked for myself |
I am walking for myself (or I walk myself) |
I will walk myself |
Passive Voice |
I was walked |
I was being walked |
I had been walked |
I am being walked |
I will be walked |
I was fed |
I was being fed |
I had been fed |
I am being fed |
I will be fed |
Table 4 Primary and Secondary Endings of Verbs
Primary and Secondary Endings of Verbs Table 4 |
|||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Primary | Secondary | ||||||||
regular | alternate | regular | alternate | ||||||
Active | |||||||||
1 singular | λύω | ο | - | μι | ἒλυον | ο | ν | ||
2 singular | λύεις | ε | ς | ἒλυες | ε | ς | |||
3 singular | λύει | ε | ι | σι (ν) | ἒλυε (ν) | ε | ε | ||
1 plural | λύομεν | ο | μεν | ἐλύομεν | ο | μεν | |||
2 plural | λύετε | ε | τε | ἐλύετε | ε | τε | |||
3 plural | λύουσι (ν) | ο | νσι (ν) | ασι (ν) | ἒλυον | ο | ν | σαν | |
Middle/ Passive |
|||||||||
1 singular | λύομαι | ο | μαι | ἐλυόμην | ο | μην | |||
2 singular | λύῃ | ε | σαι | ἐλύου | ε | σο | |||
3 singular | λύεται | ε | ται | ἐλύετο | ε | το | |||
1 plural | λυόμεθα | ο | μεθα | ἐλυόμεθα | ο | μεθα | |||
2 plural | λύεσθε | ε | σθε | ἐλύεσθε | ε | σθε | |||
3 plural | λύονται | ο | νται | ἐλύοντο | ο | ντο |
- [Note]
- The “-” indicates there is no personal ending.
- The omega (ω) at the end of the first person singular verb is the lengthened connecting vowel “ο” which lengthens to an “ω”.
- Third person plural ending - the “ν” drops out because it is followed by a sigma and the connecting vowel “o” lengthens to compensate for the missing “v”. Therefore, λυ + ο + νσι becomes λυ + ου + σι -> λύουσι
Table 5 - Master Verb Tense Chart - Present and Imperfect Tenses
Master Verb Tense Chart 5 Present and Imperfect Tenses |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Augment | Stem Tense |
Tense Formative |
Connecting Vowel |
Personal Ending |
first Singular |
|
Present Active |
present | ο / ε | primary active |
λύω | ||
Present Middle/Passive |
present | ο / ε | primary middle/ passive |
λύομαι | ||
Imperfect Active |
ε | present | ο / ε | secondary Active |
ἔλυον | |
Imperfect Middle/Passive |
ε | present | ο / ε | secondary middle/ passive |
ἐλυόμην |
Table 6 - Master Verb Tense Chart - Future Tenses
Master Verb Tense Chart 6 Future Tenses |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Augment | Stem Tense |
Tense Formative |
Connecting Vowel |
Personal Ending |
first Singular |
|
Future Active | present | σ | ο / ε | primary active |
λύσω | |
Future Middle | present | σ | ο / ε | primary middle/ passive |
λύσομαι | |
Liquid Future Active |
present | εσ | ο / ε | primary active |
κρινῶ | |
Liquid Future Middle |
present | εσ | ο / ε | primary middle/ passive |
κρινοῦμαι | |
First Future Passive |
aorist passive | θησ | ο / ε | primary middle/ passive |
λυθήσομαι | |
Second Future Passive |
aorist passive | ησ | ο / ε | primary middle/ passive |
χαρήσομαι |
Table 7 Master Verb Tense Chart - The Aorist Tenses
Master Verb Tense Chart 7 Aorist tenses |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Augment | Stem Tense |
Tense Formative |
Connecting Vowel |
Personal Ending |
first Singular |
|
1st Aorist Active |
ε | Aorist Active |
σα | Secondary Active |
ἔλυσα | |
Liquid Aorist Active |
ε | Aorist Active |
α | Secondary Active |
ἔκρινα | |
2nd Aorist Active |
ε | Aorist Active |
ο / ε | Secondary Active |
ἔλαβον | |
1st Aorist Middle |
ε | Aorist Active |
σα | Secondary middle/ passive |
ἐλυσάμην | |
2nd Aorist Middle |
ε | Aorist Active |
ο / ε | Secondary middle/ passive |
ἐγενόμην | |
1st Aorist Passive |
ε | Aorist Passive |
θη | Secondary Active |
ἐλύθην | |
2nd Aorist Passive |
ε | Aorist Passive |
η | Secondary Active |
ἐχάρην |
Table 8 - The Perfect Tenses
Master Verb Tense Chart 8 Perfect Tenses |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Reduplication | Stem Tense |
Tense Formative |
Connecting Vowel |
Personal Ending |
first Singular |
|
1st Perfect Active |
λε | Perfect Active |
κα | Primary Active |
λέλυκα | |
2nd Perfect Active |
γε | Perfect Active |
α | Primary Active |
γέγραφα | |
Perfect Middle/ Passive |
λε | Perfect Passive |
Primary Middle/ passive |
λέλυμαι |
[Note]: Perfect tenses do not have an augment, but do experience reduplication of the initial consonant at the beginning of the word. The initial consonant is then followed by an epsilon.
Contractions and Stops¶
- Table 9 - Contractions of Single Vowels
- Table 10 - Contractions of Vowels with Dipthongs
- Table 11 - Square of Stops
Table 9 - Contractions of Single Vowels
Contractions of Single Vowels Table 9 |
|||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
α | ε | η | ι | υ | ο | ω | |
α | α | α | α | αι | αυ | ω | ω |
ε | η | ει | η | ει | ευ | ου | ω |
η | η | η | η | ῃ | ηυ | ω | ω |
ο | ω | ου | ω | οι | ου | ου | ω |
ω | ω | ω | ω | ῳ | ωυ | ω | ω |
Table 10 - Contractions of Vowels with Diphthongs
Contractions of Vowels and Diphthongs Table 10 |
|||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
α/αι | ει | ει | ῃ | οι | ου | ῳ | |
α | ᾳ | ᾳ | ει | ῃ | ῳ | ω | ῳ |
ε | ῃ | ει | ει | ῃ | οι | ου | ῳ |
η | ῃ | ῃ | ῃ | ῃ | ῳ | ῳ | |
ο | ῳ | οι | ου | οι | οι | ου | ῳ |
[Note: the shaded rows are for diphthongs that were formed by a contraction] The rules for combining a vowel with a dipthong are as follows:
- a vowel disappears by absorbtion before a diphthong that begins with the same vowel.
- When a vowel comes before a diphthong that does not begin with the same vowel, it is contracted with the dipthong’s first vowel. The dipthong’s second vowel disappears, unless it is an iota (ι) in which case it becomes a subscript.
- Any vowel (except ο) combining with ῃ will result in ῃ
- ο +ει and ε + οι(If they are not formed from a contraction) and ο + ῃ make οι
- ο +ει and ε + ου (if they are formed from a contraction) make ου
Table 11 Square of Stops
The following table shows common contractions that occur when the stem of a word ends in a “stop”. A stop is a consonant whose sound is formed by stopping or slowing down the flow of air through the mouth. Stops are classified as Labial (formed by the lips), Velar (formed by pushing the tongue against the roof of the mouth), of Dental (formed by the tongue against the teeth).
The following chart shows what will happen when the stop is followed by either a sigma (σ) or a theta (θ).
Square of Stops Table 11 |
|||||
---|---|---|---|---|---|
Voiceless | Voiced | Aspirated | + σ | + θ | |
Labial | π | β | φ | ψ | φ |
Velar | κ | γ | χ | ξ | χ |
Dental | τ | δ | θ | σ | σ |
Nouns¶
First Declension¶
N-1 Nouns of the first declension ending in α or η in the nominative singular are declined as follows:
single | beginning_ruler | day |
Nominative_Vocative | ἀρχή | ἡμέρα |
Genitive | ἀρχῆς | ἡμέρας |
Dative | ἀρχῇ | ἡμέρᾳ |
Accusative | ἀρχήν | ἡμέραν |
plural | ||
Nominative_Vocative | ἀρχαί | ἡμέραι |
Genitive | ἀρχῶν | ἡμερῶν |
Dative | ἀρχαῖς | ἡμέραις |
Accusative | ἀρχάς | ἡμέρας |
N-2 Nouns of the first declension ending in an ης or ας in the nominative singular are masculine and are declined as follows:
single | prophet | young man |
Nominative | προφήτης | νεανίας |
Vocative | προφῆτα | νεανία |
Genitive | προφήτου | νεανίου |
Dative | προφήτῃ | νεανίᾳ |
Accusative | προφήτην | νεανίαν |
plural | ||
Nominative | προφῆται | νεανίαι |
Vocative | προφῆται | νεανίαι |
Genitive | προφητῶν | νεανιῶν |
Dative | προφήταις | νεανίαις |
Accusative | προφήτας | νεανίας |
N-3 Nouns of the first declension ending in an α in the Nominative singular not preceded by a vowel or the letter ρ are declined as follows:
single | glory |
Nominative_Vocative | δόξα |
Genitive | δόξης |
Dative | δόξῃ |
Accusative | δόξαν |
plural | |
Nominative_Vocative | δόξαι |
Genitive | δοξῶν |
Dative | δόξαις |
Accusative | δόξας |
N-4 Second Declension¶
Nouns of the second declension ending in ος in the Nominative singular are almost always masculine. All nouns ending in ον in the Nominative singuar are Neuter. Note that the Nominative, Accussative, and Vocative case of neuter nouns are the same. Note that the case endings for masculine and neuter nouns in the second declensions are the same in the Genitive case and the Dative case.
Single | ος | *ον |
word | work_deed | |
Nominative | λόγος | ἔργον |
Vocative | λόγε | ἔργον |
Genitive | λόγου | ἔργου |
Dative | λόγῳ | έργῳ |
Accusative | λόγον | ἔργον |
plural | ||
Nominative_Vocative | λόγοι | ἔργα |
Genitive | λόγων | ἔργων |
Dative | λόγοις | ἔργοις |
Accusative | λόγους | ἔργα |
Third Declension¶
Third declension nouns have stems that end (1) in a consonant or (2) in a vowel, generally ι, υ, or ευ.
- Notes on the formation of the vocative singular
- if the stem ends in a mute letter such as φύλαξ or a liquid letter (λ,μ,ν,ρ) AND IS ACCENTED ON THE FINAL SYLLABLE, then the vocative is the same as the nominative.
-Nouns not accented on the last syllable, and all other nouns in the third declension have the vocative like the stem. -exception Nouns with stems ending in ιδ (έλιπίς) form the vocative by dropping the final consonant -exception The vocative for σωτήρ is σῶτερ.
Dative plural - When σι is added to the dative plural the same consonantal changes occur that happened in the nominative singular.
N-5 Stems ending with a consonant (can be masculine or feminine) are declined as follows:
stem | ending | γυνή |
---|---|---|
single | woman_wife | |
Nominative | various | γυνή |
Vocative | generally same as nominative or stem | γύναι |
Genitive | ος | γυναικός |
Dative | ι | γυναικί |
Accusative | α | γυναῖκα |
Plural | ||
Nominative | ες | γυναῖκες |
Vocative | ες | γυναῖκες |
Genitive | ων | γυναικῶν |
Dative | σι(ν) | γυναιξί(ν) |
Accusative | ας | γυναῖκας |
Note: in this example for the dative plural the κ and the ς contract to form ξ (γυναικ + ςι -> γυναιξί)
N-6 Stems ending in a mute (or silent) letter are declined as follows:
stem | φυλακ | σαλπιγγ | ὁδοντ | ἐλπιδ |
---|---|---|---|---|
single | guard | trumpet | tooth | hope |
Nominative | φύλαξ | σάλπιγξ | ὀδούς | ἐλπίς |
Vocative | φύλαξ | σάλπιγξ | ὀδούς | ἐλπί |
Genitive | φύλακος | σάλπιγγος | ὀδόντος | ἐλπίδος |
Dative | φύλακι | σάλπιγγι | ὀδόντι | ἐλπίδι |
Accusative | φύλακα | σάλπιγγα | ὀδόντα | ἐλπίδα |
Plural | ||||
Nominative | φύλακες | σάλπιγγες | ὀδόντες | ἐλπίδες |
Vocative | φύλακες | σάλπιγγες | ὀδόντες | ἐλπίδες |
Genitive | φυλάκων | σαλπίγγων | ὀδόντων | ἐλπίδων |
Dative | φύλαξι | σάλπιγξι | ὀδοῦσι | ἐλπίσι |
Accusative | φύλακας | σάλπιγγας | ὀδόντας | ἐλπίδας |
N-7 Stems ending in a liquid letter (λ,μ,ν,ρ)
stem | ποιμεν | αἰων | ἡγεμον | σωτερ | κυν |
---|---|---|---|---|---|
shepherd | age | leader | saviour | dog | |
single | |||||
Nominative | ποιμήν | αἰών | ἡγεμών | σωτήρ | κύων |
Vocative | ποιμήν | αἰών | ἡγεμών | σωτήρ | κύων |
Genitive | ποιμένος | αἰῶνος | ἡγεμόνος | σωτῆρος | κυνός |
Dative | ποιμένι | αἰῶνι | ἡγεμόνι | σωτῆρι | κυνί |
Accusative | ποιμένα | αἰῶνα | ἡγεμόνα | σωτῆρα | κυνά |
Plural | |||||
Nominative | ποιμένες | αἰῶνες | ἡγεμόνες | σωτῆρες | κύνες |
Vocative | ποιμένες | αἰῶνες | ἡγεμόνες | σωτῆρες | κύνες |
Genitive | ποιμένων | αἰώνων | ἡγεμόνων | σωτήρων | κυνῶν |
Dative | ποιμέσι(ν) | αἰῶσι(ν) | ἡγεμόσι(ν) | σωτῆρσι(ν) | κυσί(ν) |
Accusative | ποιμένας | αἰῶνας | ἡγεμόνας | σωτῆρας | κύνας |
N-8 Stems ending in a vowel (ι,υ,ευ)
stem | πολι | ιχθυ | βασιλευ |
---|---|---|---|
city | fish | king | |
single | |||
Nominative | πόλις | ἰχθύς | βασιλεύς |
Vocative | πόλι | ἰχθύ | βασιλεῦ |
Genitive | πόλεως | ἰχθύος | βασιλέως |
Dative | πόλει | ἰχθύι | βασιλεῖ |
Accusative | πόλιν | ἰχθύν | βασιλέα |
Plural | |||
Nominative | πόλεις | ἰχθύες | βασιλεῖς |
Vocative | πόλεις | ἰχθύες | βασιλεῖς |
Genitive | πόλεων | ἰχθύων | βασιλέων |
Dative | πόλεσι | ἰχθύσι | βασιλεῦσι |
Accusative | πόλεις | ιχθύας | βασιλεῖς (or βασιλέας) |
- N-8 Neuter Nouns of the third declension
- -Note: All nouns with a stem ending in ματ are neuter nouns -Note: Third declension Neuter nouns (like the second declension) have the same ending in the Nominative, Vocative, and accusative singular. -Note: Third declension Neuter nouns in the nominative, vocative, and accusative plural end in α except neuter nouns with stems ending in ες.
stem | γραμματ | φωτ | γενες | |
---|---|---|---|---|
single | letter | light | race_people | |
Nominative_vocative | γράμμα | φῶς | γένος | |
Genitive | γράμματος | φωτός | γένους | |
Dative | γράμματι | φωτί | γένει | |
Accusative | γράμμα | φῶς | γένος | |
Plural | ||||
Nominative_Vocative | γράμματα | φῶτα | γένη | |
Genitive | γραμμάτων | φώτων | γενέων (or γενῶν) | |
Dative | γράμμασι | γένεσι | ||
Accusative | γράμματα | φῶτα | γένη |
N-9 Irregular nouns of the third declension
stem | πατρ | ανδρ |
---|---|---|
single | father | man_husband |
Nominative | πατήρ | ἀνήρ |
Vocative | πάτερ | ἄνερ |
Genitive | πατρός | ἀνδρός |
Dative | πατρί | ἀνδρί |
Accusative | πατέρα | ἄνδρα |
Plural | ||
Nominative | πατέρες | ἄνδρες |
Vocative | πατέρες | ἄνδρες |
Genitive | πατέρων | ἀνδρῶν |
Dative | πατράσι | ἀνδράσι |
Accusative | πατέρας | ἄνδρας |
Pronouns¶
paradigm_pronoun
Table r1 - The Article - (ὁ,ἡ,τό)¶
The article appears approximately 19,723 times in the Greek New Testament. It functions as a pronoun in 16% of the occurrences. 84% of the time it functions as the definite article.
Masculine | Feminine | Neuter | |
---|---|---|---|
Singular | |||
Nominative | ὁ | ἡ | τό |
Genitive | τοῦ | τῆς | τοῦ |
Dative | τῷ | τῇ | τῷ |
Accusative | τόν | τήν | τό |
Plural | |||
Nominative | οἱ | αἱ | τά |
Genitive | τῶν | τῶν | τῶν |
Dative | τοῖς | ταῖς | τοῖς |
Accusative | τούς | τάς | τά |
The relative pronoun (2-1-2) (neuter in “ο”)¶
Masculine | Feminine | Neuter | |
---|---|---|---|
Singular | |||
Nominative | ὅς | ἥ | ὅ |
Genitive | οὗ | ἧς | οὗ |
Dative | ᾧ | ᾗ | ᾧ |
Accusative | ὅν | ἥν | ὅ |
Plural | |||
Nominative | οἵ | αἵ | ἅ |
Genitive | ὧν | ὧν | ὧν |
Dative | οἷς | αἷς | οἷς |
Accusative | οὕς | ἅς | ἅ |
Personal Pronouns¶
Table r3 - (ἐγώ, σύ) Table r4 - (αὐτός)
Note: ἐγώ and σύ do not have gender
Table r3 - (ἐγώ, σύ)
Singular | 1st person | 2nd person | |
---|---|---|---|
Nominative | ἐγώ | σύ | |
Genitive | μου (ἐμοῦ) | σοῦ (σου) | |
Dative | μοι (ἐμοί) | σοί (σοι) | |
Accusative | με (ἐμέ) | σέ (σε) | |
Plural | |||
Nominative | ἡμεῖς | ὑμεῖς | |
Genitive | ἡμῶν | ὑμῶν | |
Dative | ἡμῖν | ὑμῖν | |
Accusative | ἡμᾶς | ὑμᾶς |
Table r4 αὐτός
Masculine | Feminine | Neuter | |
---|---|---|---|
Singular | |||
Nominative | αὐτός | αὐτή | αὐτό |
Genitive | αὐτοῦ | αὐτῆς | αὐτοῦ |
Dative | αὐτῷ | αὐτῇ | αὐτῷ |
Accusative | αὐτόν | αὐτήν | αὐτό |
Plural | |||
Nominative | αὐτοί | αὐταί | αὐτά |
Genitive | αὐτῶν | αὐτῶν | αὐτῶν |
Dative | αὐτοῖς | αὐταῖς | αὐτοῖς |
Accusative | αὐτούς | αὐτάς | αὐτά |
Demonstrative pronoun – οὗτος,ἐκεῖνος¶
Table r5 - οὗτος Table r6 - ἐκεῖνος
Table r5 - οὗτος
Masculine | Feminine | Neuter | |
---|---|---|---|
Singular | |||
Nominative | οὗτος | αὗτη | τοῦτο |
Genitive | τούτου | ταύτης | τούτου |
Dative | τούτῳ | ταύτῃ | τούτῳ |
Accusative | τοῦτον | ταύτην | τοῦτο |
Plural | |||
Nominative | οὗτοι | αὗται | ταῦτα |
Genitive | τούτων | τούτων | τούτων |
Dative | τούτοις | ταύταις | τούτοις |
Accusative | τούτους | ταύτας | ταῦτα |
Table r6 - ἐκεῖνος
Masculine | Feminine | Neuter | |
---|---|---|---|
Singular | |||
Nominative | ἐκεῖνος | ἐκείνη | ἐκεῖνο |
Genitive | ἐκείνου | ἐκείνης | ἐκείνου |
Dative | ἐκείνῳ | ἐκείνῃ | ἐκείνῳ |
Accusative | ἐκεῖνον | ἐκείνην | ἐκεῖνο |
Plural | |||
Nominative | ἐκεῖνοι | ἐκεῖναι | ἐκεῖνα |
Genitive | ἐκείνων | ἐκείνων | ἐκείνων |
Dative | ἐκείνοις | ἐκείναις | ἐκείνοις |
Accusative | ἐκείνους | ἐκείνας | ἐκεῖνα |
Interrogative pronoun – τίς¶
Table r7 -stems ending in a nu NOTE: The masculine and feminine declensions are identical.
Masculine | Feminine | Neuter | |
---|---|---|---|
Singular | |||
Nominative | τίς | τίς | τί |
Genitive | τίνος | τίνος | τίνος |
Dative | τίνι | τίνι | τίνι |
Accusative | τίνα | τίνα | τί |
Plural | |||
Nominative | τίνες | τίνες | τίνα |
Genitive | τίνων | τίνων | τίνων |
Dative | τίσι(ν) | τίσι(ν) | τίσι(ν) |
Accusative | τίνας | τίνας | τίνα |
Reflexive Pronouns - ἐμαυτοῦ, σεαυτοῦ¶
**Table R8 (ἐμαθτοῦ, σεαυτοῦ)
Note: - Reflexive pronouns do not appear in the nominative case because they reflect back on the subject of the sentence. - Reflexive pronouns do not occur in the neuter, only in masculine or feminine. - σεαυτοῦ does not occur in the New Testament in the plural, but we have included it here for completeness.
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|---|
Singular | ἐμαυταῦ | σεαυτοῦ | |||
Genitive | ἐμαυτοῦ | ἐμαυτῆς | σεαυτοῦ | σεαυτῆς | |
Dative | ἐμαυτῷ | ἐμαυτῇ | σεαυτῷ | σεαυτῇ | |
Accusative | ἐμαυτόν | ἐμαυτήν | σεαυτόν | σεαυτήν | |
Plural | |||||
Genitive | ἑαυτῶν | ἑαυτῶν | σεαυτῶν | σεαυτῶν | |
Dative | ἑαυτοῖς | ἑαυταῖς | σεαυτοῖς | σεαυταῖς | |
Accusative | ἑαυτούς | ἑαυτάς | σεαυτούς | σεαυτάς |
Adjectives¶
paradigm_adjective
Adjectives are described by a three number combination that describes the way they are declined. (2-1-2) or (3-1-3), and so on. The three numbers correspond to masculine, feminine, and neuter in that order. The number describes the declension pattern of adjective (1-first declension, 2-second declension, and 3-third declension). Therefore a 2-1-2 pattern will follow the second declension for masculine adjectives, the first declension for feminine adjectives, and the second declension for neuter adjectives.
2-1-2 uncontracted adjectives¶
Tables a1 through a3 give the paradigms for uncontracted 2-1-2 adjectives.
- Table a1 - uncontracted adjectives without a vowel shift in the feminine
- Table a2 - uncontracted adjectives with a vowel shift in the feminine
- Table a3 - uncontracted with an omicron in the neuter.
Table a1 - uncontracted adjectives without a vowel shift in the feminine
In the feminine declension, the final vowel will remain an alpha, and not lengthen to an eta, for adjectives that have a vowel or the letter rho (ρ) immediately preceding the case ending.
Masculine | Feminine | Neuter | |
---|---|---|---|
Singular | |||
Nominative | ἅγιος | ἁγία | ἅγιον |
Vocative | ἅγιε | ἁγία | ἅγιον |
Genitive | ἁγίου | ἁγιάς | ἁγίου |
Dative | ἁγίῳ | ἁγἰᾳ | ἁγίῳ |
Accusative | ἃγιον | ἁγίαν | ἃγιον |
Plural | |||
Nominative_Vocative | ἃγιοι | ἃγιαι | ἃγια |
Genitive | ἁγίων | ἁγίων | ἁγίων |
Dative | ἁγίοις | ἁγίαις | ἁγίοις |
Accusative | ἁγίους | ἁγίας | ἃγια |
Table a2 - uncontracted with a vowel shift in the feminine
When the letter immediately preceding the case ending for an adjective is not a vowel or the letter “ρ” the final vowel lengthens in the feminine declension.
Masculine | Feminine | Neuter | |
---|---|---|---|
Singular | |||
Nominative | ἀγαθός | ἀγαθή | ἀγαθόν |
Vocative | ἀγαθέ | ἀγαθή | ἀγαθόν |
Genitive | ἀγαθοῦ | ἀγαθῆς | ἀγαθοῦ |
Dative | ἀγαθῷ | ἀγαθῇ | ἀγαθῷ |
Accusative | ἀγαθόν | ἀγαθήν | ἀγαθόν |
Plural | |||
Nominative_Vocative | ἀγαθοί | ἀγαθαί | ἀγαθά |
Genitive | ἀγαθῶν | ἀγαθῶν | ἀγαθῶν |
Dative | ἀγαθοῖς | ἀγαθαῖς | ἀγαθοῖς |
Accusative | ἀγαθούς | ἀγαθάς | ἀγαθά |
Table a3 - uncontracted with an omicron in the neuter
Masculine | Feminine | Neuter | |
---|---|---|---|
Singular | |||
Nominative | ἂλλος | ἂλλη | ἂλλο |
Genitive | ἂλλου | ἂλλης | ἂλλου |
Dative | ἂλλῳ | ἂλλῃ | ἂλλῳ |
Accusative | ἂλλον | ἂλλην | ἂλλο |
Plural | |||
Nominative | ἄλλοι | ἄλλαι | ἂλλα |
Genitive | ἂλλων | ἂλλων | ἂλλων |
Dative | ἂλλοις | ἂλλαις | ἂλλοις |
Accusative | ἂλλους | ἂλλας | ἂλλα |
2-1-2 contract adjectives¶
Note: The circumflex accent should help the reader to recognize the contraction.
Masculine | Feminine | Neuter | |
---|---|---|---|
Singular | |||
Nominative | ἁπλοῦς | ἁπλῆ | ἁπλοῦν |
Genitive | ἁπλοῦ | ἁπλῆς | ἁπλοῦ |
Dative | ἁπλῷ | ἁπλῇ | ἁπλῷ |
Accusative | ἁπλοῦν | ἁπλῆν | ἁπλοῦν |
Plural | |||
Nominative | ἁπλοῖ | ἁπλαῖ | ἁπλᾶ |
Genitive | ἁπλῶν | ἁπλῶν | ἁπλῶν |
Dative | ἁπλοῖς | ἁπλαῖς | ἁπλοῖς |
Accusative | ἁπλοῦς | ἁπλᾶς | ἁπλᾶ |
2-1-2 special paradigms¶
The stem for μέγας is μεγαλ and the stem for πολύς is πολλ. Note that in the nominative and accusative masculine and neuter in the singular, the stem drops a lambda.
- Table a5 - μέγας
- Table a6 - πολύς
Table a5 - μέγας
Masculine | Feminine | Neuter | |
---|---|---|---|
Singular | |||
Nominative | μέγας | μεγάλη | μέγα |
Genitive | μεγάλου | μεγάλης | μεγάλου |
Dative | μεγάλῳ | μεγάλῃ | μεγάλῳ |
Accusative | μέγαν | μεγάλην | μέγα |
Plural | |||
Nominative | μεγάλοι | μεγάλαι | μεγάλα |
Genitive | μεγάλων | μεγάλων | μεγάλων |
Dative | μεγάλοις | μεγάλαις | μεγάλοις |
Accusative | μεγάλους | μεγάλας | μεγάλα |
Table a6 -πολῦς
Masculine | Feminine | Neuter | |
---|---|---|---|
Singular | |||
Nominative | πολύς | πολλή | πολὐ |
Genitive | πολλοῦ | πολλῆς | πολλοῦ |
Dative | πολλῷ | πολλῇ | πολλῷ |
Accusative | πολύν | πολλήν | πολύ |
Plural | |||
Nominative | πολλοί | πολλαί | πολλά |
Genitive | πολλῶν | πολλῶν | πολλῶν |
Dative | πολλοῖς | πολλαῖς | πολλοῖς |
Accusative | πολλούς | πολλάς | πολλά |
3-1-3 Adjectives¶
The 3-1-3 adjectives (tables a7 and a8) are divided into two groups:
- Table a7 is the paradigm for πᾶς (all, every).
- Table a8 is the paradigm for ταχύς (quick, speedy).
The paradigm for the number one also follows a 3-1-3 pattern but is listed with the cardinals in table a12 below.
Table a7 - πᾳς πᾶς (3-1-3) adjective
The root for πᾶς is παντ This is a very important paradigm to know because it also serves as a model for active and aorist passive participles.
Masculine | Feminine | Neuter | |
---|---|---|---|
Singular | |||
Nominative | πᾶς | πᾶσα | πᾶν |
Genitive | παντός | πάσης | παντός |
Dative | παντί | πάσῃ | παντί |
Accusative | πάντα | πᾶσαν | πᾶν |
Plural | |||
Nominative | πάντες | πᾶσαι | πάντα |
Genitive | πάντων | πασῶν | πάντων |
Dative | πᾶσι(ν) | πάσαις | πᾶσι(ν) |
Accusative | πάντας | πάσας | πάντα |
Table a8 - ταχύς
Masculine | Feminine | Neuter | |
---|---|---|---|
Singular | |||
Nominative | ταχύς | ταχεῖα | ταχῦ |
Genitive | ταχέως | ταχείας | ταχέως |
Dative | ταχεῖ | ταχείᾳ | ταχεῖ |
Accusative | ταχύν | ταχεῖαν | ταχῦ |
Plural | |||
Nominative | ταχεῖς | ταχεῖαι | ταχέα |
Genitive | ταχέων | ταχειῶν | ταχέων |
Dative | ταχέσι(ν) | ταχείαις | ταχέσι(ν) |
Accusative | ταχεῖς | ταχείας | ταχέα |
(2-2-2) άμαρτωλός¶
In this category there are eight adjectives that will sometimes follow the 2-2-2 pattern and sometimes their respective 2-1-2 pattern with a feminine ending of alpha or eta.
Note that the masculine and feminine declensions are identical in the 2-2-2 pattern.
Table a9 - ἁμαρτωλός
Masculine | Feminine | Neuter | |
---|---|---|---|
Singular | |||
Nominative | ἁμαρτωλός | ἁμαρτωλός | άμαρτωλόν |
Vocative | ἁμαρτωλέ | ἁμαρτωλέ | ἁμαρτωλόν |
Genitive | ἁμαρτωλοῦ | ἁμαρτωλοῦ | ἁμαρτωλοῦ |
Dative | ἁμαρτωλῷ | ἁμαρτωλῷ | ἁμαρτωλῷ |
Accusative | ἁμαρτωλόν | ἁμαρτωλόν | ἁμαρτωλόν |
Plural | |||
Nominative_vocative | ἁμαρτωλοί | ἁμαρτωλοί | ἁμαρτωλά |
Genitive | ἁματωλῶν | ἁμαρτωλῶν | ἁμαρτωλῶν |
Dative | ἁμαρτωλοῖς | ἁμαρτωλοῖς | ἁμαρτωλοῖς |
Accusative | ἁμαρτωλούς | ἁμαρτωλούς | ἁμαρτωλά |
(3-3-3) adjectives¶
3-3-3 adjectives are divided into two groups.
- Table a10 is the paradigm for stems ending in ες.
- Table a11 is the paradigm for stems ending in ον
Note that the masculine and feminine conjugations are the same for 3-3-3 adjectives.
Table a10 - αληθής
Masculine | Feminine | Neuter | |
---|---|---|---|
Singular | |||
Nominative | ἀληθής | ἀληθής | ἀληθές |
Genitive | ἀληθοῦς | ἀληθοῦς | ἀληθοῦς |
Dative | ἀληθεῖ | ἀληθεῖ | ἀληθεῖ |
Accusative | ἀληθῆ | ἀληθῆ | ἀληθές |
Plural | |||
Nominative | ἀληθεῖς | ἀληθεῖς | ἀληθῆ |
Genitive | ἀληθῶν | ἀληθῶν | ἀληθῶν |
Dative | ἀληθέσι(ν) | ἀληθέσι(ν) | ἀληθέσι(ν) |
Accusative | ἀληθεῖς | ἀληθεῖς | ἀληθῆ |
Table a11 - μείζων
Masculine | Feminine | Neuter | |
---|---|---|---|
Singular | |||
Nominative | μείζων | μείζων | μεῖζον |
Genitive | μείζονος | μείζονος | μείζονος |
Dative | μείζονι | μείζονι | μείζονι |
Accusative | μείζονα (μείζω) | μείζονα (μείζω) | μεῖζον |
Plural | |||
Nominative | μείζονες (μείζους) | μείζονες (μείζους) | μείζονα (μείζω) |
Genitive | μειζόνων | μειζόνων | μειζόνων |
Dative | μείζοσι(ν) | μείζοσι(ν) | μείζοσι(ν) |
Accusative | μείζονας (μείζους) | μείζονας (μείζους) | μείζονα (μείζω) |
μείζω is an alternative form for μείζονα in the masculine and feminine accusative singular, and in the nominative and accusative neuter plural.
μείζους is an alternative form for μείζονες in the masculine and feminine nominative plural, *and for μείζονας in the masculine and feminine accustive plural.
Cardinals (numerals)¶
The following four tables are for the declension of the cardinal numbers one through four. One follows a 3-1-3 pattern but only occurs in the singular. The numbers two through four only occur in the plural. Two is the same in the nominative, genetive, and accusative cases.
- Table a12 - εἷς (one)
- Table a13 - δὑο (two)
- Table a14 - τρεῖς (three)
- Table a15 - τέσσαρες (four)
Table a12 - εἷς
Masculine | Feminine | Neuter | |
---|---|---|---|
Singular | |||
Nominative | εἷς | μία | ἕν |
Genitive | ἑνός | μιᾶς | ἑνός |
Dative | ἑνί | μιᾷ | ἑνί |
Accusative | ἑνά | μίαν | ἕν |
Table a13 - δύο
Masculine | Feminine | Neuter | |
---|---|---|---|
Plural | |||
Nominative | δύο | δύο | δύο |
Genitive | δύο | δύο | δύο |
Dative | δυσί | δυσί | δυσί |
Accusative | δύο | δύο | δύο |
- Table a14 - τρεῖς
Note that the masculine and feminine declension is identical.
¶ Masculine Feminine Neuter Plural Nominative τρεῖς τρεῖς τρία Genitive τριῶν τριῶν τριῶν Dative τρισί(ν) τρισί(ν) τρισί(ν) Accusative τρεῖς τρεῖς τρία
Table a15 - τέσσαρες
Masculine | Feminine | Neuter | |
---|---|---|---|
Plural | |||
Nominative | τέσσαρες | τέσσαρες | τέσσαρα |
Genitive | τεσσάρων | τεσσάρων | τεσσάρων |
Dative | τέσσαρσι(ν) | τέσσαρσι(ν) | τέσσαρσι(ν) |
Accusative | τέσσαρας (τέσσαρες) | τέσσαρας (τέσσαρες) | τέσσαρα |
Verbs Indicative Thematic¶
paradigm_verbs_indicative_thematic
Table V-IT-1a Indicative Thematic Present Tense verbs
[Note] - The middle and passive voices are presented together because they are identical in form. The reader (or translator) will have to make their decision as to the intended voice based on context.
[Note] Thematic verbs are verbs that use a “theme” vowel (or “connecting vowel”) between the verbal stem and the personal ending in the present indicative. The theme vowel is always an omicron (ο) or an epsilon (ε). [See Verbal_Parts ]
Verbs with a theme vowel (Present Tense Verbs) (Based on Present Tense Stem) Table V-IT-1a |
||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Present Active | Present Middle/Passive | |||||||
Contract | Contract | |||||||
Singular | -αω | -εω | -οω | -αω | -εω | -οω | ||
1 person | λύω | γεννῶ | ποιῶ | πληρῶ | λύομαι | γεννῶμαι | ποιοῦμαι | πληροῦμαι |
2 person | λύεις | γεννᾷς | ποιεῖς | πληροῖς | λύῃ | γεννᾷ | ποιῇ | πληροῖ |
3 person | λύει | γεννᾷ | ποιεῖ | πληροῖ | λύεται | γεννᾶται | ποιεῖται | πληροῦται |
Plural | ||||||||
1 person | λύομεν | γεννῶμεν | ποιοῦμεν | πληροῦμεν | λυόμεθα | γεννώμεθα | ποιούμεθα | πληρούμεθα |
2 person | λύετε | γεννᾶτε | ποιεῖτε | πληροῦτε | λύεσθε | γεννᾶσθε | ποιεῖσθε | πληροῦσθε |
3 person | λύουσι(ν) | γεννῶσι(ν) | ποιοῦσι(ν) | πληροῦσι(ν) | λύονται | γεννῶνται | ποιοῦνται | πληρῦνται |
Table V-IT-1b Indicative Thematic Imperfect Tense verbs
[Note] - The middle and passive voices are presented together because they are identical in form. The reader (or translator) will have to make their decision as to the intended voice based on context.
[Note] Thematic verbs are verbs that use a “theme” vowel (or “connecting vowel”) between the verbal stem and the personal ending in the present indicative. The theme vowel is always an omicron (ο) or an epsilon (ε). [See Verbal_Parts ]
Verbs with a theme vowel (Imperfect) Based on the Present Tense Stem Table V-IT-1b |
||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfect Active | Imperfect Middle/Passive | |||||||
Contract | Contract | |||||||
Singular | -αω | -εω | -οω | -αω | -εω | -οω | ||
1 person | ἔλυον | ἐγέννων | ἐποίουν | ἐπλήρουν | ἐλυόμην | ἐγεννώμην | ἐποιοῦμην | ἐπληρούμην |
2 person | ἔλυες | ἐγέννας | ἐποίεις | ἐπλήρους | ἐλύου | ἐγεννῶ | ἐποιοῦ | ἐπληροῦ |
3 person | ἔλυε(ν) | ἐγέννα | ἐποίει | ἐπλήρου | ἐλύετο | ἐγεννᾶτο | ἐποιεῖτο | ἐπληροῦτο |
Plural | ||||||||
1 person | ἐλύομεν | ἐγεννῶμεν | ἐποιοῦμεν | ἐπληροῦμεν | ἐλυόμεθα | ἐγεννώμεθα | ἐποιούμεθα | ἐπληρούμεθα |
2 person | ἐλύετε | ἐγεννᾶτε | ἐποιεῖτε | ἐπληροῦτε | ἐλύεσθε | ἐγεννᾶσθε | ἐποιεῖσθε | ἐπληροῦσθε |
3 person | ἔλυον | ἐγέννων | ἐποίυν | ἐπλήρουν | ἐλύοντο | ἐγεννῶντο | ἐποιοῦντο | ἐπληροῦντο |
Table V-IT-2 Indicative Thematic Verbs built on Future tense Stem [Note] The passive voice is omitted in this table because it is based upon the Aorist Passive Stem.
The Regular Verb (Future) (Based on Future Tense Stem) Table V-2 |
||||
---|---|---|---|---|
Future Active |
Liquid Future Active |
Future middle |
Liquid Future Middle |
|
Singular | ||||
1 person | λὐσω | κρινῶ | λύσομαι | κρινοῦμαι |
2 person | λὐσεις | κρινεῖς | λύσῃ | κρινῇ |
3 person | λὐσει | κρινεῖ | λύσεται | κρινεῖται |
Plural | ||||
1 person | λὐσομεν | κρινοῦμεν | λυσόμεθα | κρινούμεθα |
2 person | λὐσετε | κρινεῖτε | λύσεσθα | κρινεῖσθε |
3 person | λὐσουσι(ν) | κρίνουσι(ν) | λύσονται | κρινοῦνται |
Table V-IT-3 Indicative Verbs built on the Aorist Active Stem
[Note] The passive voice is omitted from this table because it is built on the Aorist Passive Stem.
The Regular Verb (Aorist) (Based on AoristTense Stem) Table V-IT-3 |
|||||
---|---|---|---|---|---|
1st Aorist Active |
Liquid Aorist Active |
2nd Aorist Active |
1st Aorist Middle |
2nd Aorist Middle |
|
Singular | |||||
1 person | ἔλυσα | ἔκρινα | ἔλαβον | ἐλυσάμην | ἐγενόμην |
2 person | ἔλυσας | ἔκρινας | ἔλαβες | ἐλύσω | ἐγένου |
3 person | ἔλυσε(ν) | ἔκρινε(ν) | ἔλαβε(ν) | ἐλύσατο | ἐγένετο |
Plural | |||||
1 person | ἐλύσαμεν | ἐκρίναμεν | ἐλάβομεν | ἐλυσάμεθα | ἐγενόμεθα |
2 person | ἐλύσατε | ἐκρίνατε | ἐλάβετε | ἐλύσασθε | ἐγένεσθε |
3 person | ἔλυσαν | ἔκριναν | ἔλαβον | ἐλύσαντο | ἐγένοντο |
Verbs Indicative Athematic¶
Verbs Subjunctive¶
Verbs Imperative¶
Verbs Infinitive¶
Participles¶
paradigm_participles